El pueblo de los zapotecas a los largo de la historia se mantuvieron en alianza para lograr la supervivencia en periodo de la conquista española con grupos aztecas y los mexica, fueron despojados de sus territorios y sus recursos. Del azteca, por ejemplo, vienen palabras como dxuladi Nombre que significa "caña de maíz" al igual que Ya yel. Como muchos otros nombres indígenas, hace referencia a la naturaleza, el universo... "Milpa". (Puebla, México: 1766), Doctrina cristiana, traducida de la lengua castellana en lengua zapoteca nexitza (Oaxaca, México: 1882), https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenguas_zapotecas&oldid=131018070, Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos, Wikipedia:Artículos con identificadores GND, Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN, Wikipedia:Artículos con identificadores AAT, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0, Variante de los Cajonos (Zapoteco de Villalta, Villalteco o Yalalag), Variantes de los valles centrales y del Istmo. Constituyen el grupo étnico más importante de la entidad de Oaxaca, y es el tercer grupo más numeroso e importante de todo México. © TodoPapás 2020. "The Phonemic Structure of Proto-Zapotec". Lista de Artículos sobre etnias y grupos indígenas del Mundo. [13]​[14]​ El inventario consonántico mínimo podría estar formado por los siguientes elementos:[15]​. 2008. Nombre masculino de origen indígena que significa : "águila". Lenguas otomangueanas Nellis, Neil y Jane G. Nellis, compiladores. Nombre de hombre indígena que significa: sol. Swadesh y Suárez rechazan los grupos septentrional, central y meridional como unidades filogenéticas válidas, por lo tanto dichas no señalan una relación más cercana sino que son puramente geográficas y no sustentados desde el punto de vista lingüístico. El orden de la frase más frecuente es Verbo Sujeto Objeto (VSO). El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas de México, por su parte, menciona que el zapoteco esta formado por 62 variantes lingüísticas. [9]​, Las primeras clasificaciones internas basadas en el método comparativo empezaron en los años 1920 con los trabajos de Jaime Angulo (1925), Paul Radin (1925), Angulo y Freeland (1933) y Swadesh (1949). Las lenguas zapotecas son parte de la familia zapotecana que incluiría además las lenguas habladas en al oeste de la región zapoteca el papabuco y el solteco (consideradas a veces lenguas zapotecas divergentes, otras veces lenguas zapotecanas pero no-zapotecas) además del chatino. Las estimaciones glotocronológicas para el tiempo de diversificación a partir del proto-zapotecano es de 24 siglos.,[5]​ es decir, alrededor de un milenio más que el tiempo de diversificación de zapoteco propiamente dicho. Registrarse. Preguntar. (nombres zapotecas), Nombre indígena zapoteco que significa "gran hombre". (nombres zapotecos y su significado), Nombre masculino de origen zapoteco que significa: "agua". (nombres propios en zapoteco y su significado), Nombre de niño indígena que significa "niño, infante". La palabra zapoteca proviene del náhuatl tzapotécatl, que significa pueblo del Zapote.Sin embargo, cada región tenía su propia autodenominación. Fuera de este agrupamiento desde el siglo XIX se reconocieron relaciones entre el grupo zapotecano y el grupo mixteco que formarían la rama oriental de las lenguas otomangueanas. Bajo el término zapoteco se comprende un gran número de variantes lingüísticas[4]​ no siempre mutuamente inteligibles, lo cual significa que dichas variantes empezaron a divergir del proto-zapoteco hace muchos siglos. Jorge Suárez, "On Proto-Zapotec Phonology", (1973). (nombres propios en zapoteco), Posiblemente, nombre de origen zapoteco que significa: bajo el cerro, población pegada al cerro. Ante cualquier duda sobre tu salud o la de tu familia es recomendable acudir a una consulta médica para que pueda evaluar la situación en particular y, eventualmente, prescribir el tratamiento que sea preciso. Nombre femenino indígena que significa "flor". (nombres zapotecos), Nombre femenino indígena que significa "Agua que nace". Nombre zapoteco para designar la flor de la azucena. "Copal blanco" es una resina vegetal del árbol del género Bursera. {\displaystyle \scriptstyle {\hat {\theta }}} Dios de la pesca y de la caza para los zapotecos. Nombre masculino que significa "maíz", una planta muy consumida por los zapotecos. Iniciar sesión. Descubre algunas palabras en zapoteco y su significado Con el fin de dar a conocer algunas palabras de dicha lengua, hemos agrupado una gran cantidad de ellas con su significado; al igual que también las hemos ordenado según nuestro vocabulario para facilitar la búsquedas de palabras en concreto. (Puebla, México: 1766), Cathecismo de la doctrina christiana, en lengua zaapoteca (sic).   Otomangueano oriental Formado por una composición cultural de catorce pueblos indios, para los censos poblacionales actuales los zapotecas, ocupan una distribución demográfica de más de cuatrocientos mil habitantes de esta entidad. Los Zapotecas, son una entidad cultural, y un pueblo ubicado al sur de México, específicamente en el estado de Oaxaca. Por ejemplo, los zapotecos de la región Istmo, una de las cuatro regiones reconocidas [1] , se autodenominaban "ben´zaa" o "binizá" que significa en idioma zapoteco "gente de las nubes". En el siguiente cuadro se resumen dichos inventarios: El diacrítico inferior de las sonorantes /m̥, n̥, l ̥/ indica que son sordas. Nombre que daban los zapotecos a la constelación de Orión. Su historia ha trascendido la cultura actual de México y ha prevalecido a pesar de las influencias extranjeras y son respetados, por su significado y su influencia cultural en la nación. Pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. 2008. Siendo los sacerdotes lideres. La mayoría de variantes posee al menos seis vocales simples (cerradas: /i, i, u/, abiertas: /e, a, o/) y frecuentemente el rasgo de laringización produce nuevos segmentos en contraste con los seis anteriores. (nombres en zapoteco y su significado), Pitao Cocijo fue la divinidad zapoteca precolombina de la lluvia. Este pueblo se autodenominaba “vinizá” que traducido al idioma español es “gente de las nubes”. Eran practicantes de artesanías de alfarería, donde se destacaban las urnas de cerámicas junto a un desarrollo amplio de tejidos entre otras culturas arraigadas a la nación mexicana y de esta entidad. Una clasificación estándar de las variantes o lenguas zapotecas, que combina los agrupamientos geográficos junto con las divisiones lingüísticas demostradas, es la siguiente: Las variantes de la lengua del valle de Oaxaca muestran un mayor grado de inteligibilidad que las de las estribaciones montañosas al norte y al sur. Francisco Ozolotepec [ztg]. Nombre masculino azteca de origen zapoteco que significa: "corazón". (nombres de personas en zapoteco), Nombre de chico zapoteco que significa "río". Es una deidad homóloga a Chaac entre los mayas; Tláloc entre los teotihuacanos y nahuas; y Dzahui entre los mixtecos. Nombre de origen zapoteco que significa: la flor que llegó. ^ El proto-zapoteco sistema fonológico fue reconstruido preliminarmente por Morris Swadesh[12]​ y posteriormente otros autores mejoraron ese trabajo. (nombres de niña en zapoteco y su significado), Nombre indígena de origen zapoteco de mujer que significa "estrella". © Copyright 2018 - Un proyecto de Grupo HENA. Dios de los antepasados entre el pueblo zapoteco. Occidentales, Zapoteco del Istmo o Zapoteco tehuano. Contestada Palabras de origen zapoteco 1 Ver respuesta porfavor ayuda Los nombres zapotecos se parecen por tanto a los mixteca, y muchos de los nombres en zapoteco que encontramos son de antiguos dioses de la naturaleza: la diosa del maíz, del agua, de la lluvia, etc.Si buscas nombres propios en zapoteco con su sgnificado, aquí encontrarás decenas de ellos. Todos los derechos reservados. (nombres en zapoteco con su significado), Nombre zapoteco que significa "esplendor". 1. Morris Swadesh estimó mediante análisis estadísticos del léxico y glotocronología que el tiempo de diversificación del zapoteco, propiamente dicho, era de 14 siglos (comparable por ejemplo al tiempo de diversificación del latín hasta dar las lenguas románicas actuales). Hace ya 1500 a.C. existía una familia cuyo origen lingüístico era protozapotecanas, que estaban ya establecidas y diferenciadas de otras entidades y ocupaban cada una su área tradicional. 1. Origen de la cultura zapoteca. Los fonemas entre paréntesis solo están presentes en algunas variedades de zapoteco: La estructura silábica difiere de unas lenguas zapotecas a otras. Valles centrales, con variantes en Mitla, Quiatoni, Zaachila, etc. La inteligibilidad es el 40% e incluso más baja, salvo para Teotitlán del Valle. Los fonemas /*ť, *ď/, propuestos por Suárez,[13]​ podrían ser africados aunque su naturaleza fonética exacta no puede reconstruirse, ya que también pudieran corresponder a fricativas (Suárez emplea el signo /* Los zapotecas llamados así mismos binnizá, binni que significa gente y zá: nube; gente que proviene de las nubes. Dependiendo de la región que habiten presentan distintas denominaciones pero el mismo significado. A pesar de múltiples esfuerzos son pocas las evidencias en lienzos y códices zapotecas que aún permanecen luego del arduo proceso de adaptación a la consolidación española, aunque se sabe que existieron. Pickett, Velma B., María Villalobos Villalobos, y Stephen A. Marlett. El acento en las variedades que se han descrito recae siempre en la penúltima sílaba de la raíz y su posición no se ve afectada por los procesos de afijación. Ward, Michael, Emiliano Zurita Sánchez, y Stephen A. Marlett. (nombres en zapoteco), Nombre de origen zapoteco que significa: te quiero. Ernesto Díaz-Couder (1996): "Ecología de la lengua zapoteca en la Sierra Norte de Oaxaca" en. El siguiente cuadro muestra los pronombres sujeto en diferentes variantes. La vida económica de los zapotecas se basaba en la agricultura y recolección, donde destacaba el maíz como figura principal en sus cosechas, los frijoles, el cacao y lo chiles. 1947. El siguiente cuadro muestra las evolución de las diferentes variantes de zapoteco:[10]​. Variantes: Shiadany, Xiadany. Belmar fue el primero en proponer agrupar las variantes en tres grandes grupos: zapoteco septentrional, zapoteco central y zapoteco meridional bajo criterios en parte lingüísticos y en parte geográficos e históricos. 1991. Dios del rayo y del agua según la mitología zapoteca. 1. Comunidad de etnia indígena y nativa de las tierras del sur de dicho país. Estas agrupaciones subdividen los grupos de Belmar, asignado alguna variedad local al grupo adyacente. Según su miología se dice que eran originarios de las nubes y que habitaban las rocas y las arenas por descendencia. Long C., Rebecca y Sofronio Cruz M., compiladores. 1973. Suárez, Jorge A. Así el zapoteco del istmo no admite consonantes a final de palabra, por lo que la sílaba final es siempre abierta. Distribución de las lenguas zapotecas en el estado de Oaxaca (México). Pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. En la localidad de Xochiapan, municipio de Santiago Sochiapan, Veracruz, en la region del papaloapan, se habla una variante intermedia entre las variantes del Rincón y de Choapan. / para /*ť/ sugiriendo que podría interpretarse como /*tθ/ o /*ts/). Swadesh, Morris. Es una lengua tonal. Constituyen el grupo étnico más importante de la entidad de Oaxaca, y es el tercer grupo más numeroso e importante de todo México. El zapoteco es una macrolengua integrada por diferentes dialectos que hablan actualmente unas 770.000 personas, sobre todo en Oaxaca y alrededores. En cuanto a la expresión artística, así como sus escrituras, la arquitectura, las matemáticas y los candelarios zapotecas guardaban similitudes entre lo de otras culturas desarrollados estos por olmecas o mayas. El proto-zapotecano se refiere al antecesor común del proto-zapoteco y el proto-chatino. En la época prehispánica se le conocía como copalquáhuitl, “árbol de copal”, y a la resina como copalli, “incienso”. Etnias.mx es un blog dedicado a enriquecer lo mas bello de Mexico, nuestras raices, nuestra cultura. Nombre masculino zapoteco que significa "sol". Donde el contraste entre fonemas de una misma casilla no es de tipo sorda/sonora sino muy probablemente de tipo fortis/lenis (siendo /*L, *N/ las contrapartidas fortes de /*l, *n/ lenes. Esta baja inteligibilidad puede deberse al hecho de que Mitla era también un centro urbano y después una ciudad estado. Stubblefield, Morris y Carol Stubblefield. 1983. El último intento de clasificación interna y el más aceptado se debe al lingüista mexicano Jorge Suárez (1977) y publicado por el INAH en 1990. El zapoteco es una macrolengua integrada por diferentes lenguas zapotecas (62 variantes lingüísticas [2] ) habladas por un total de 777.253 personas [3] en Oaxaca y otros lugares, hace parte con el idioma chatino de un grupo lingüístico que pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. Siendo los sacerdotes lideres. Palabras cotidianas del español que provienen de lenguas indígenas. Iniciar sesión. Nombre masculino indígena que significa: amanecer, aurora. Algunas lenguas zapotecas han perdido la última sílaba no acentuada, por lo que se podría decir que el acento recae en la última sílaba en estas lenguas. Para conocer un poco de esta gente, su lengua y su comunidad, debemos remontarnos varios siglos atrás, al origen mismo de las etnias zapotecas, de acuerdo con algunos historiadores que para el principio del preclásico. CTRL + SPACE for auto-complete. Los zapotecas al inicio de su historia llevaban una vida de sedentaria y estable, donde adoraban a una diversidad de deidades y dioses, según los preceptos naturales que se le presentaban. "On Proto-Zapotec Phonology". El zapoteco es una macrolengua integrada por diferentes lenguas zapotecas (62 variantes lingüísticas[2]​) habladas por un total de 777.253 personas[3]​ en Oaxaca y otros lugares, hace parte con el idioma chatino de un grupo lingüístico que pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. El inventario consonántico varía ligeramente de una variante a otra, pero siempre encontraremos la oposición fortis-lenis característica de todas las lenguas zapotecas. [5]​[6]​[7]​, Según los muestreos de inteligiblidad, publicados por el SIL, el zapoteco estaría compuesto por 38 variantes o lenguas ininteligibles entre sí. La región meridional tiene un grupo grande norte-sur en el centro flanqueado por un grupo dialectal a cada lado, tal vez como resultado de migraciones sucesivas. 1999. Las lenguas zapotecas se hablan principalmente en los estados de Oaxaca y en la región sureste de Veracruz, al sur de México. Palabras prestadas El zapoteco del Istmo, al igual que el español, ha incorporado numerosas palabras extranjeras a su vocabulario que implican a veces cambios en la pronunciación original para adaptarlas al patrón zapoteco. Sin embargo el zapoteco de Rincón tiene orden VOS, y además concordancia de sujeto y de objeto en el verbo: M. Piper señala que podría existir una razón estructural que relacionara la existencia de concordancia en esta variante con el orden básico VOS. Ese estudio sobre la base estricta de rasgos fonológicos y léxicos compartidos rechaza la agrupación tripartita y propone seis agrupamientos estrechamente emparentados. Así, estas son reminiscencias de palabras cuyo origen se halla en algunas lenguas indígenas, y que hoy forman parte de nuestra cotidianidad. [2] Existen otros nombres zapotecos con este significado. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas de México. Sin embargo, hay una aguda diferencia entre el zapoteco de Tlacolula y el de Mitla, separados por unos pocos kilómetros y ambos en el valle de Oaxaca. La milpa es un agroecosistema mesoamericano cuyos principales componentes productivos son maíz, frijol y calabaza. caz 12.03.2016 Castellano Primaria +5 pts. La región septentrional se divide en dos grandes grupos que están separados por una barrera geográfica norte-sur. Pibil. Wikiproyecto:Lenguas indígenas de América, «Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales», «Catálogo de lenguas indígenas de México», "Los pronombres personales en zapoteco y zapotecano: un estudio diacrónico", “Bizu rutiee diidxa’” “Avispa pinta palabras”, Misceláneo espiritual, en el idioma zapoteco, que administra la provincia de Oaxac, de la Orden de Predicadores (México: 1666), Cathecismo de la lengua zaapoteca (sic). Originalmente el nombre de zapotecas es de origen náhuatl “Tzapotécatl”, que traducido al español significa pueblo del Zapote, siendo este un árbol de frutos comestibles que se distribuye por México y gran parte de Mesoamérica. Señalar a todos los efectos legales que la información recogida en la web podría ser incompleta, errónea o incorrecta, y en ningún caso supone ninguna relación contractual ni de ninguna índole. Zapoteco del Sur con variantes en: Amatlán [zpo], Coatecas Altas [zca], Coatlán [zps], Lapaguía-Guivini [ztl], Loxicha [ztp], Miahuatlán [zam], Mixtepec [zpm], Quioquitani-Quierí [ztq], Ozolotepec [zao], S. Agustín Mixtepec [ztm], S. Baltazar Loxicha [zpx], S. Vicente Coatlán [zpt], Xanaguía/S.       Zapotecano. Origen de los Zapotecas. En cuanto al inventario vocálico si bien originalmente se reconstruyó un sistema maximal con cinco vocales breves /*i, *e, *a, *o, *u/ y cinco largas /*iˑ, *eˑ, *aˑ, *oˑ, *uˑ/, posteriormente Suárez propuso que podía reducirse el anterior sistema de tres vocales cerradas /*i, *ɨ, *u/, tres abiertas /*e, *a, *o/ y dos vocales /*A, *O/ cuya articulación fonética es incierta, aunque por sus correspondencias fonéticas con el chatino podrían ser posiblemente *[ã], *[õ]. Por ello, la web no sustituye una opinión o prescripción médica. Palabras de origen zapoteco Recibe ahora mismo las respuestas que necesitas! Nombre femenino que significa: caña de maíz. Los zapotecas al inicio de su historia llevaban una vida de sedentaria y estable, donde adoraban a una diversidad de deidades y dioses, según los preceptos naturales que se le presentaban. θ En cambio el zapoteco de Rincón admite varias consonantes en esa posición (/n, β, ʣ, tβ, d_, s, z, l, t/). Los zapotecas llamados así mismos binnizá, binni que significa gente y zá: nube; gente que proviene de las nubes. En el zona oriental las variantes lingüísticas del zapoteco tienen poca inteligibilidad con los del norte del istmo y los de la costa del Pacífico a lo largo del istmo de Tehuantepec. Nombre de chico de origen zapoteco que significa: cielo. Dios del maíz según la mitología zapoteca. Dependiendo de la región que habiten presentan distintas denominaciones pero el mismo significado. Libro infantil del escritor zapoteca Víctor Fuentes: Esta página se editó por última vez el 18 nov 2020 a las 03:15. Write CSS OR LESS and hit save. Desde la llegada de los españoles que tuvo efectos devastadores sobre la cultura y la comunidad zapotecas, donde tuvieron que sufrir un proceso arduo de adaptación debido a las circunstancias generadas por el poder español. Como también los zapotecos j. Todas las variantes de zapoteco son lenguas tonales, típicamente el número de tonos es de tres (alto, bajo, ascendente) pero existen grandes diferencias entre las diferentes variantes, llegando a ser cinco en el zapoteco serrano (los anteriores, más medio y descendente). 33 Nombres para bebes de origen Zapoteco El zapoteco es una macrolengua integrada por diferentes dialectos que hablan actualmente unas 770.000 personas, sobre todo en Oaxaca y alrededores. La cercanía entre las lenguas zapotecas y el chatino puede ser examinada comparando la forma de los numerales: En la lista anterior los acentos y los números como superíndices indican el tono. [8]​ Sin embargo, la mayoría de clasificaciones dejan a un lado los criterios de inteligibilidad y consideran las características compartidas por las diversas variantes, el inventario se reduce a siete u ocho lenguas. Registrarse. El grupo norte incluiría las variedades habladas en la zona montañosa al norte de la ciudad de Oaxaca de Juárez, el grupo centro incluiría las variedades de los valles centrales y la región sur del istmo de Tehuantepec y el grupo meridional las variedades habladas den la zona montañosa al sur del estado de Oaxaca.     Popoloca-Zapotecano Puede observarse que en el caso de los pronombres las variaciones son puramente fonológicas, pero todas las variantes presentan las misma categorías en el pronombre: En cuanto a la sintaxis la variante más divergente es nuevamente el Zapoteco de Rincón, las otras variantes estudiadas tienen un orden básico VSO y no tienen concordancia de persona con el verbo. Diosa del nacimiento, de los ríos y de la pesca para los zapotecos. Como tal, todos los artículos son redactados y revisados concienzudamente pero es posible que puedan contener algún error o que no recojan todos los enfoques sobre una materia. Morris Swadesh, "The Phonemic Structure of Proto-Zapotec", (1947). Introduce la fecha prevista de nacimiento de tu bebé o el cumpleaños: TodoPapás es una web de divulgación e información.